أفضل طبعات الدواوين ... ادخل وشارك

[تلميذ الدنيا]

ديوان الأعشى الكبير تحقيق الدكتور محمد حسين ، مكتبة الآداب

الدكتور محمد محمد حسين قد أصدر - في حياته - الطبعة الثانية من هذا الديوان ، وفيها تصحيحاتٌ محدودة وإيضاحاتٌ وزيادات في الشعر .
ثم ظهرت طبعة جديدة في قطر سنة 2010 في جزءين - ضمت الشعر المنشور سابقا - في طبعة جاير وطبعة محمد حسين - وزيادات بلغت أكثر من ثمانِ مِئَةِ بيت أخذا من ثلاث مخطوطات لم يطلع عليها جاير ،
غير أن المحقق أرجأ التخريجات إلى وقت لاحق ليصدرها في مجلد مستقل . ويُلاحظ على طبعة الديوان هذه بعض أخطاء الطباعة .
وأنوه بأن هذه الطبعة صدرت بمناسبة الدوحة عاصمة الثقافة العربية .

[الباحث المشرق]

أخواني في الله
جزاكم الله على ما تقدمونه من خير وتيسير ...
أسأل عن أفضل طبعة لديوان الخنساء ...
وتفضلا ,,إن يكن بالإمكان تنزيلها على الموقع كي يتسنى لنا رفعها منه
وجزاكم الله خيرا ....... إنّ المعارف في أهل النهى ذمم ..........

[عبد الله الحمراني]

أخواني في الله
جزاكم الله على ما تقدمونه من خير وتيسير ...
أسأل عن أفضل طبعة لديوان الخنساء ...
وتفضلا ,,إن يكن بالإمكان تنزيلها على الموقع كي يتسنى لنا رفعها منه
وجزاكم الله خيرا ....... إنّ المعارف في أهل النهى ذمم ..........

هو هنا (بشرح ثعلب، تحقيق د. أنور أبو سويلم، جامعة مؤتة، دار عمار) من رفع أخينا المساهم:
http://majles.alukah.net/mktba_majle...8&action=a3lan

[تلميذ الدنيا]

من أفضل المواضيع التي اطرب اليها وهي بالنسبة الي مرجع أدبي أستند إليه
1 -شرح حماسة أبي تمام للأعلم الشنتمري من مطبوعات مركز جمعة الماجد في دبي واعادة طبعاته دار الفكر السورية بتحقيق علي المفضل حمودان
2 -ديوان زهير أبن ابي سلمى له طبعتان الاولى طبعة دار الكتب المصرية والثانية طبعة فخر الدين قباوة ولم اقارن بينهما ولكن كلاهما على مستوى عالي
3- ديوان كعب ابن زهير دار الكتب المصرية واعادة طبعة دار الكتب والوثائق القومية
4-ديوان ابن الرومي تحقيق حسين نصار

[عبد الله الحمراني]

واعادة طبعة دار الكتب والوثائق القومية

هي هي دار الكتب المصرية .

[تلميذ الدنيا]

ديوان أمية بن ابي الصلت تحقيق الدكتور عبد الحفيظ السطلي وطبعت بدمشق
ديوان ليلى الأخيلية بتحقيق خليل وجليل العطية وطبعت ببغداد

[سلطان المحمدي]

ديوان الأخطل تحقيق د. فخر الدين قباوة

طبع باسم : شعر الأخطل ، صنعة السكري ، رواية ابن حبيب ، طبع دار الفكر المعاصر ط 4 ، 1416هـ .

[سلطان المحمدي]

ديوان البحتري طبعة المعارف

هو بتحقيق الأستاذ حسن كامل الصيرفي .
ومما يزاد هنا :
1- ديوان بشر بن أبي خازم ، ت د. عزة حسن ، ط وزارة الثقافة دمشق .
2- ديوان النابغة الجعدي ، ت عبد العزيز رباح ، ط المكتب الإسلامي .
3- ديوان ابن هانئ الأندلسي ، ت محمد اليعلاوي ، ط دار الغرب الإسلامي .
4- ديوان ابن خاتمة الأنصاري ، ت د. محمد رضوان الداية ، ط دار الفكر المعاصر .
5- ديوان ابن الدمينة ، صنعة ثعلب وابن حبيب ، رواية الزبير بن بكار ، ت علي بن سعد الشهراني ، الناشر المؤلف .
6- ديوان عامر بن الطفيل ، ت تشارلز لايل ، تقديم : أ.د. محمد عوني ، ط دار الكتب المصرية .
7- ديوان حميد بن ثور الهلالي ، صنعة عبد العزيز الميمني الراجكوتي ، ط دار الكتب المصرية .

وأشير إلى أمر مهم : أن الدواوين المتقدمة زمناً حالها حال جميع الكتب التي تروى ، قد يكون للكتاب أكثر من رواية ، وفيما بينها اختلاف بالزيادة أو النقص .فينتبه لهذا ، وتسجل الرواية في البيانات ، إلا من جمع بينها كأبي الفضل ابراهيم في تحقيقه لديوان النابغة .
وقد كتبت قبل مايقرب العشر سنوات أفضل الطبعات للدواوين الشعرية في أوراق خاصة بي ، وقد بحثت عنها لأتحفكم بها فلم أقف عليها ، فمتى وجدتها أتيتكم بما فيها من مفيد .

[سلطان المحمدي]

ديوان حسان ابن ثابت له طبعتان كل طبعة تنافس الاخرى طبعة وليد عرفات وطبعة بتحقيق الصيرفي وجميع الطبعتان معتمدة على اكثر من ثمان مخطوطات

لا أدري إن كان الصيرفي حققه ولا أظن، إلا أن أفضل طبعتين له ما ذكر لوليد عرفات ، والثانية للدكتور سيد حنفي
اعتمد ثمان مخطوطات وخمس مطبوعات قديمة ، وطبع في المعارف وقدم له حسن كامل الصيرفي فلعل الأخ وهم .

[سلطان المحمدي]

ومما يذكر هنا :
1- ديوان ابن عبدربه (ت) محمد رضوان الداية (ط1) مؤسسة الرسالة
2- ديوان أبي الأسود الدؤلي - أبي سعيد الحسن العسكري (ت) محمد حسن آل ياسين (1418) مكتبة الهلال
3- ديوان أبي النجم العجلي الفضل بن قدامة (ت) محمد أديب جمران (1427) مجمع اللغة العربية بدمشق
4- ديوان أبي قيس صيفي بن الأسلت الأوسي الجاهلي (ت) حسن محمد باجودة (ط1) مكتبة دار التراث
5- ديوان البهاء زهير (ت) محمد أبو الفضل إبراهيم ومحمد الجبلاوي (ط2) دار المعارف
6- ديوان الحطيئة - رواية وشرح ابن السكيت (ت) نعمان محمد أمين طه (ط1) مكتبة الخانجي
7- ديوان العباس بن مرداس السلمي (ت) يحيى الجبوري (ط1) مؤسسة الرسالة
8- ديوان القاضي الجرجاني (ت) سميح إبراهيم صالح (ط1) دار البشائر
9- ديوان أوس بن حجر (ت) محمد يوسف نجم (ط3) دار صادر
10- ديوان عبدالله بن رواحة (ت) وليد قصاب (ط1) دار العلوم
11- ديوان عدي بن الرقاع العاملي - عن أبي العباس أحمد بن يحيى ثعلب الشيباني (ت) نوري القيسي وحاتم الضامن (1407) مطبعة المجمع العلمي العراقي
12- شعر عمرو بن معدي كرب الزبيدي جمع مطاع الطرابيشي (ط2) مجمع اللغة العربية بدمشق ، ثم طبع في دار البيان 1404ه و1414ه .
13- ديوان وضاح اليمن - محمد بهجت وأحمد الزيات (ت) محمد البقاعي (ط1) دار صادر
14- ديوان ولي الدين يكن (ط1) مطبعة المقتطف
15- ديوان يحيى بن حكم الغزال (ت) محمد رضوان الداية (ط1) دار الفكر
16- ديوان يزيد بن مفرغ الحميري (ت) عبدالقدوس أبو صالح (ط2) مؤسسة الرسالة

فمن وقف على طبعة لهذه الدواوين أفضل مما ذكرت فليفد مشكورا مأجورا.

[سلطان المحمدي]

- ديوان ابن الدمينة له طبعة أخرى لم أطلع عليها بتحقيق أحمد راتب النفاخ وهو حري بالإجادة.

- ديوان جران العود النميري ، رواية أبي سعيد السكري ، ت احمد نسيم ، ط 3 ، 1421هـ ، دار الكتب المصرية .

- ديوان أبي دهبل ، رواية أبي عمرو الشيباني ، ت عبد العظيم عبد المحسن ، ط 1 ، 1392هـ ، مطبعة القضاء النجف.

- ديوان العجاج ، رواية وشرح الأصمعي ، ت عزة حسن ، دار الشروق بيروت 1971م.

[تلميذ الدنيا]

ديوان ابن مقبل العجلاني تحقيق عزة حسن
ديوان العباس ابن الأحنف تحقيق عاتكة الخزرجي
ديوان ابن المعتز تحقيق يونس السامرائي
ديوان صريع الغواني طبعة المعارف
ديوان الحسين بن الضحاك منشورات الجمل المانيا تحقيق جليل العطية
_____
دواوين تحتاج الى إعادة تحقيق
ديوان الوليد بن يزيد له طبعتان الاولى للمستشرق الايطالي والأخرى لعطوان حسين ووهو يقول ان طبعة المستشرق بها الكثير من القصائد المنحوله وكلا الطبعتان لاترتقي الى مستوى التحقيق الرصين
ديوان عمر ابن ابي ربيعة له طبعتان الأولى لمحي الدين عبدالحميد والاخرى لدار القلم وايضا يحتاج الديوان لتحقيق جديد
ديوان الفرزدق لم اقف على طبعة متميزة والمتداول الأن هو شرح ابو ماضي الطبعة اللبنانية
ديوان ابن الفارض شرحي الشيخ حسن البوريني والعلامة الشيخ عبد الغني النابلسي وهي طبعه قديمة لم تحقق على مخطوطات
ديوان ابن زيدون طبعة الحلبي للكيلاني 1932 ميلادي

[الدكتور مروان]

ديوان الفرزدق لم اقف على طبعة متميزة والمتداول الأن هو شرح ابو ماضي الطبعة اللبنانية

يطبع الآن في الكويت بتحقيق أخي الدكتور محمد الدالي
كما أخبرني بذلك أخي الأستاذ المحقق الثبت إبراهيم صالح
نقلا عنه ..
وكما أعلم أنه يعمل به من سنين طويلة
وقد طال انتظار الباحثين لمثل هذه الطبعة

[الدكتور مروان]

- ديوان ابن الدمينة له طبعة أخرى لم أطلع عليها بتحقيق أحمد راتب النفاخ وهو حري بالإجادة.

بل هي أجود طبعة على الإطلاق
وهي رسالة أستاذنا العلامة الكبير
أحمد راتب النفاخ ــ رحمه الله ، وبرد مضجعه ـ
وطبع قديما في دار العروبة بمصر
وقد طبع بأخرة طبعة جديدة

[الدكتور مروان]

- ديوان العجاج ، رواية وشرح الأصمعي ، ت عزة حسن ، دار الشروق بيروت 1971م.

طبعة استاذنا الدكتور عبد الحفيظ السطلي
هي الأفضل والأجود
وهي رسالته للدكتوراة
وقد نشرناها في منتدى مكتبة درة الغواص

[الدكتور مروان]

لشيخِنا المعمّر الدكتور/ علي الجندي - رحمه الله - تحقيقٌ لديوان طرَفة بن العبد، وهو مشهورٌ عند كثيرٍ من تلاميذه خريجي دار العلوم؛ لأنه كان يُهادي به... ويبدو أنه قام أيضًا مع التحقيق بالتعليق والشرح.
للأسف لم أحصُل على نسخة منه، وكنتُ على وشك الحصول على نسخة هديّة من الدكتور علي الجندي المحقِّق والشَّارح.

هي عندي في مكتبتي الخاصة
وأعتمد عليها كثيرا
في تحقياتي وفي محاضراتي
والدكتور علي الجندي ــــ رحمة الله عليه ـــ
من أفضل العلماء الباحثين ، والمحققين المجودين

[تلميذ الدنيا]

ديوان جميل بن معمر (جميل بثينه )
ديوان مجنون ليلى( قيس ابن الملوح )
ديوان قيس بن ذريح (قيس ولبنى )
افضل طبعات هذه الدواوين الثلاث بتحقيق عبد الستار احمد فراج والدكتور حسين نصار صدرت من مكتبة مصر في الستينات الميلادية وسميت دواوين الغزل العربي

ديوان أعشى همدان طبعة دار العلوم والديوان يحتاج لتحقيق جديد

[الدكتور مروان]

ديوان التلعفري ، تحقيق الدكتور رضا رجب / دار الينابيع بدمشق .

ديوان العزازي ، تحقيق الدكتور رضا رجب / دار الينابيع بدمشق .

[الدكتور مروان]

ديوان الغزي / أبو إسحاق إبراهيم بن عثمان الكلبي الأشهبي ــ 523 هـ
تحقيق ودراسة الدكتور عبد الرزاق حسين
مركز جمعة الماجد / دبي (877 صفحة)

[الدكتور مروان]

ديوان العرجي / شرح وتحقيق خضر الطائي ورشيد العبيدي
طبع بغداد سنة 1956 م