تخريج الحديث الأول
بغية الباحث
(1052) حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ ثنا حيوة عن أبي صخر عن عبد الله بن عبد الرحمن عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أبي أيوب الانصاري رضي الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر به جبريل على إبراهيم خليل الله فقال إبراهيم لجبريل يا جبريل من هذا الذي معك قال جبريل هذا محمد فقال إبراهيم يا محمد مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فان أرضها واسعة وتربتها طيبة فقال محمد صلى الله عليه وسلم لابراهيم وما غراس الجنة فقال إبراهيم لا حول ولا قوة الا بالله
مسند أحمد
24268- حدثنا عبد الله حدثنى أبى حدثنا أبو عبد الرحمن حدثنا حيوة أخبرنى أبو صخر أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر أخبره عن سالم بن عبد الله أخبرنى أبو أيوب الأنصارى أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ليلة أسرى به مر على إبراهيم فقال من معك يا جبريل قال هذا محمد.
فقال له إبراهيم مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة. قال « وما غراس الجنة ». قال لا حول ولا قوة إلا بالله. معتلى 7713 مجمع 10/97
المجالسة و جواهر العلم للدينورى
36 - حدثنا محمد بن مسلمة الواسطي نا عبد الله بن يزيد المقرئ نا حيوة نا أبو صخر عن عبد الله بن عبد الرحمن أخبره عن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال أخبرني أبو أيوب الأنصاري أن النبي {صلى الله عليه وسلم} ليلة أسري به مر على إبراهيم عليه السلام خليل الرحمن فقال إبراهيم يا جبريل من هذا الذي معك فقال جبريل عليه السلام هذا محمد {صلى الله عليه وسلم} فقال إبراهيم لمحمد {صلى الله عليه وسلم} مر أمتك فيلكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة فقال النبي {صلى الله عليه وسلم} وما غراس الجنة فقال إبراهيم لا حول ولا قوة إلا بالله إسناده ضعيف والحديث حسن بشواهده
تاريخ دمشق
المجلد 6 - صفحة
[ 1526 ] أخبرنا أبو القاسم المستملي أنا أحمد بن الحسين الحافظ أنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا محمد بن عبيد الله بن أبي داود نا المقرئ عبد الله بن يزيد نا أبو صخر المدني حميد بن زياد أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر أخبره أن سالم بن عبد الله أخبره أنا أبا أيوب أخبره أن رسول الله ( صلى الله عليه و سلم ) ليلة أسري به مر على إبراهيم عليه السلام فقال إبراهيم لجبريل عليهما السلام من هذا قال هذا محمد فقال إبراهيم يا محمد مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة قال محمد لإبراهيم وما غراس الجنة قال لا حول ولا قوة إلا بالله كذا قال
[ 1527 ] أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا عاصم بن الحسن أنا أبو عمر بن مهدي أنا الحسين بن إسماعيل المحاملي قراءة عليه نا أحمد بن منصور ويوسف بن موسى وإبراهيم بن هانئ وروح بن الفرج قالوا نا أبو عبد الرحمن المقرئ نا حيوة أخبرني أبو صخر أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب أخبره عن سالم بن عبد الله زاد عاصم بن عمر أخبرني أبو أيوب الأنصاري وأخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالت أنا إبراهيم بن منصور السلمي أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا ابن عمير نا عبد الله يعني ابن يزيد نا حيوة بن شريح أخبرني أبو صخر أن عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب أخبره عن سالم بن عبد الله بن عمر حدثني أبو أيوب صاحب رسول الله ( صلى الله عليه و سلم ) أن رسول الله ( صلى الله عليه و سلم ) ليلة أسري به مر على إبراهيم خليل الله وقال عاصم خليل الرحمن فقال إبراهيم لجبريل عليهما السلام من معك يا جبريل قال جبريل هذا محمد ( صلى الله عليه و سلم ) فقال زاد ابن طاوس عن عاصم له وقالا إبراهيم يا محمد مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة فقال رسول الله ( صلى الله عليه و سلم ) وقال ابن طاوس النبي ( صلى الله عليه و سلم ) لإبراهيم عليه السلام وما غراس الجنة فقال لا حول ولا قوة إلا بالله انتهى حديث فاطمة
[ 1528 ] وزاد ابن طاووس عن عاصم وقال يوسف إن عبد الرحمن بن عمر أخبره وقال أبو عبد الرحمن مرة أخرى عن عبد الله بن عبد الرحمن ثم ذكر نحوه أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب إملاء نا أبو سهل محمود بن عمر العكبري نا أحمد بن عثمان بن يحيى الآدمي نا محمد بن مسلمة الواسطي نا عبد الله بن يزيد المقرئ نا حيوة بن شريح عن أبي صخر أن عبد الله بن عبد الرحمن أخبره عن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب أخبرني أبو أيوب الأنصاري أن رسول الله ( صلى الله عليه و سلم ) ليلة أسري به مر على إبراهيم خليل الرحمن فقال إبراهيم يا جبريل من هذا معك قال جبريل هذا محمد قال إبراهيم لمحمد مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة فقال النبي ( صلى الله عليه و سلم ) وما غراس الجنة قال إبراهيم لا حول ولا قوة إلا الله
حلية الأولياء (2/197)
حدثنا أبو بكر بن خلاد قال ثنا الحارث بن أبي أسامة قال ثنا أبو عبدالرحمن المقري قال ثنا حيوة عن أبي صخر عن عبدالله بن عبدالرحمن عن سالم بن عبدالله بن عمر عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال ليلة أسري به مر بي جبريل على إبراهيم الخليل عليه السلام فقال ابراهيم يا جبريل من معك قال جبريل هذا محمد قال ابراهيم يا محمد مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن أرضها واسعة وترابها طيب قال محمد لإبراهيم عليهما السلام وما غراس الجنة قال ابراهيم لا حول ولا قوة إلا بالله هذا حديث غريب من حديث سالم ومن حديث عبدالله بن عبدالرحمن وهو أبو طوالة الأنصاري مدني يجمع حديثه لم نكتبه إلا من حديث حيوة عن أبي صخر حدث به الأئمة عن أبي عبدالرحمن المقرىء والله أعلم
أمالى المحاملى
257 - حدثنا الحسين ثنا روح بن القاسم ، ثنا أبو عبد الرحمن ، ثنا حيوة ، أخبرني أبو صخر ، أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر أخبرني ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر على إبراهيم خليل الله عز وجل ، فقال إبراهيم لجبريل عليهما السلام : من معك يا جبريل ؟ قال : هذا محمد صلى الله عليه وسلم قال إبراهيم عليه السلام : مر أمتك ، فليكثروا من غراس (1) الجنة ؛ فإن تربتها طيبة ، وأرضها واسعة ، فقال محمد صلى الله عليه وسلم لإبراهيم عليه السلام : « وما غراس الجنة ؟ » قال : لا حول ولا قوة إلا بالله «
مسند الشاشى
1036 - حدثنا عباس الدوري ، نا عبد الله بن يزيد ، نا حيوة ، قال : حدثني أبو صخر ، أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ، أخبره ، عن سالم بن عبد الله ، قال : أخبرني أبو أيوب ، أن رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم ، ليلة أسرى به مر على إبراهيم خليل الرحمن ، فقال إبراهيم : من معك يا جبريل ؟ قال جبريل : هذا محمد ، فقال إبراهيم للنبي صلوات الله عليهما : مر أمتك فليكثروا من غراس (1) الجنة ، فإن ثمرتها طيبة وأرضها واسعة ، قال النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم : « وما غراس الجنة ؟ » قال : لا حول ولا قوة إلا بالله
الغيلانيات لابى بكر الشافعى
591 - حدثنا محمد بن مسلمة ، ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ، أنبأ حيوة بن شريح ، عن أبي صخر ، أن عبد الله بن عبد الرحمن أخبره ، عن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب قال : أخبرني أبو أيوب الأنصاري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر على إبراهيم خليل الرحمن ، فقال إبراهيم : « يا جبريل من هذا الذي معك ؟ » ، فقال جبريل : « هذا محمد صلى الله عليه وسلم » . فقال إبراهيم لمحمد : « مر أمتك فلتكثر من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة » . فقال النبي صلى الله عليه وسلم : وما غراس (1) الجنة ؟ ، فقال إبراهيم : « لا حول ولا قوة إلا بالله »
معرفة الصحابة لابى نعيم
2194 - حدثنا أبو بكر بن خلاد ، ثنا الحارث بن أبي أسامة ، ثنا أبو عبد الرحمن المقرئ ، ثنا حيوة ، عن أبي صخر ، عن عبد الله بن عبد الرحمن ، عن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن أبي أيوب الأنصاري ، « أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر به جبريل على إبراهيم خليل الرحمن عليهم السلام ، فقال إبراهيم لجبريل : » من هذا الذي معك ؟ « فقال جبريل : هذا محمد ، فقال إبراهيم : » يا محمد مر أمتك فليكثروا من غراس (1) الجنة ، فإن أرضها واسعة وتربتها طيبة « ، فقال محمد لإبراهيم عليهما السلام : » وما غراس الجنة ؟ « قال إبراهيم : » لا حول ولا قوة إلا بالله «
الترغيب لابن شاهين
346 - حدثنا الحسين بن القاسم ، ثنا علي بن حرب ، ثنا عبد الله بن يزيد ، ثنا حيوة ، حدثني أبو صخر ، أن عبد الله بن عمر ، أخبره عن سالم بن عبد الله ، أخبرني أبو أيوب الأنصاري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري (1) به مر على إبراهيم خليل الرحمن ، فقال : من معك يا جبريل ؟ فقال : هذا محمد . فقال إبراهيم : يا محمد ، مر أمتك يكثروا من غراس الجنة ، فإن تربتها طيبة ، وأرضها واسعة . قال محمد صلى الله عليه وسلم : وما غراس الجنة ؟ قال : لا حول ولا قوة إلا بالله
صحيح ابن حبان
822 - أخبرنا أبو يعلى ، قال : حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، قال : حدثنا المقرئ ، قال : حدثنا حيوة بن شريح ، قال : أخبرني أبو صخر ، أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب أخبره ، عن سالم بن عبد الله بن عمر ، قال : حدثني أبو أيوب صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر على إبراهيم خليل الرحمن ، فقال إبراهيم لجبريل : من معك يا جبريل ؟ ، قال جبريل : هذا محمد صلى الله عليه وسلم ، فقال إبراهيم : يا محمد مر أمتك أن يكثروا غراس الجنة ، فإن تربتها طيبة ، وأرضها واسعة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لإبراهيم : « وما غراس الجنة ؟ » ، قال : لا حول ولا قوة إلا بالله
شعب الايمان للبيهقى
677 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا محمد بن عبيد الله أبي داود ، حدثنا المقرئ عبد الله بن يزيد ، حدثنا أبو صخر المدني حميد بن زياد أن عبد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر ، أخبره أن سالم بن عبد الله ، أخبره أن أبا أيوب أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر على إبراهيم عليه السلام فقال إبراهيم لجبريل عليه السلام : من هذا ؟ قال : هذا محمد فقال إبراهيم عليه السلام : يا محمد مر أمتك فليكثروا من غراس (1) الجنة فإن تربتها طيبة ، وأرضها واسعة قال محمد لإبراهيم « وما غراس الجنة » ؟ قال : لا حول ولا قوة إلا بالله . « كذا قال
678 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك ، حدثنا عبد الله بن أبي سعيد ، حدثنا خالد بن خداش ، حدثنا عبد الله بن وهب ، عن أبي صخر ، أن عبد الله بن عبد الرحمن ، مولى سالم حدثه قال : أرسلني سالم إلى محمد بن كعب القرظي أحب أن تلقاني عند زاوية القبر فالتقيا فقال له سالم الباقيات الصالحات فقال له محمد بن كعب سبحان الله والحمد لله ، ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله ، فقال له سالم : متى زدت فيها لا حول ولا قوة إلا بالله فقال : مازلت أقولها فراجعه مرتين ، أو ثلاثا كل ذلك يقول : ما زلت أقولها قال : فاثبت فإن أبا أيوب الأنصاري حدثني قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لما أسري بي مررت بإبراهيم عليه السلام فقال لجبريل عليه السلام : من هذا ؟ قال : محمد صلى الله عليه وسلم فرحب بي وسلم علي وقال : مر أمتك يكثروا من غراس (1) الجنة فإن تربتها طيبة ، وأرضها واسعة قال : قلت : وما غراس الجنة قال : لا حول ولا قوة إلا بالله » أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان ، حدثنا أحمد بن عبيد الصفار ، حدثنا عبد الله بن محمد بن أبي الدنيا ، حدثنا خالد بن خداش فذكره بإسناده نحوه وقد ذكر البخاري في التاريخ اختلافهما في ذلك
موضح أوهام الجمع و التفريق للخطيب البغدادى
ج: 1 ص: 430
أخبرنا محمد بن أحمد بن رزق أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي حدثنا سليمان بن حرب بإسناده مثله سواء إلا أنه لم يقل إلا من عذر وهو ابو إسحاق الأزدي الذي روى عنه ابن أبي الدنيا أخبرنا علي بن محمد بن عبد الله المعدل أخبرنا الحسين بن صفوان البرذعي حدثنا عبد الله ابن محمد بن أبي الدنيا حدثنا أبو إسحاق الأزدي حدثنا عتيق بن يعقوب حدثني عقبة بن علي عن عبد الله بن عمر بن حفص عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أكثروا من غراس الجنة قالوا يا رسول الله وما غراسها قال لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله